W. Bode: Goethe in vertraulichen Briefen seiner Zeitgenossen: 07.03.1775 Gräfin Auguste Stolberg an Boie (149)

 

7. März

Utersten. Gräfin Auguste Stolberg an Boie

Sie haben also Goethe kennen lernen. Happy man! Ich weiß meinen „Werther“ bald auswendig. O es ist doch ein gar zu göttliches Buch! Und doch geht es mir oft, wie es Ihnen geht: ich wollte, daß es nicht gedruckt wäre; ich denke immer, es ist zu gut für diese Welt ...

Sie kennen meine Liebe zum Englischen. Die ist noch immer dieselbe; „Werther“ aber hat die deutsche Waagschale sehr sinken machen. Als ein Meisterstück des Genies ist der Roman doch von allen englischen, selbst Richardson seinen, wie mich dünkt, so unendlich unterschieden, daß man sie gar nicht vergleichen kann.

alle vertraulichen Briefe                                                                                                          weiter

Goethe auf meiner Seite